Kad se sve u našim ljudskim planovima,
u našim zemaljskim osloncima smrvi;
kad od najljepših snova
ostanu samo razočaranja;
kad naš najveći napor
i naša najčvršća volja
ne dostignu krajnji cilj;
kad iskrena i vruća ljubav
ništa ne postiže,
a pred nama je neuspjeh,
krut i žalostan,
i uništi naše najljepše nade,
ostaješ Ti, Bože,
neuništiv i snažan,
prijatelj koji može sve.
Tvoj plan ostaje netaknut,
ništa ne može spriječiti
da se ispuni Tvoja volja.
Tvoji su snovi ljepši od naših
i Ti ih ostvaruješ.
Neuspjehe mijenjaš u trijumfe,
nikada nisi pobijeđen.
Ti, koji iz potpunog ništavila
dozoveš postojanje i život,
uzmi našu nemoć
u svoje stvaralačke ruke,
uzmi je s beskrajnom ljubavlju,
i daj da rodi plod, Tvoje djelo
bolje od svih naših želja.
U Tebi se naša nada spašava od propasti,
u Tebi se u potpunosti ostvaruje. Amen
Ignacio Larranaga
sa španjolskog prevela Cila Baričević
izvornik: I. Larranaga: SUSRET-MOLITVENI PRIRUČNIK, Karitativni fond UPT,
„NE ŽIVI ČOVJEK SAMO O KRUHU“ Đakovo, 2006.
Pripremila: Sabina Bačani
Ignacio Larranaga (1928.- ) je rođen u Španjolskoj ali je gotovo čitav svoj svećenički život proživio u Latinskoj Americi. Vodio je mnogobrojne vjerske susrete u Brazilu, Čileu, Argentini, Venezueli, Meksiku i jedan je od najčitanijih svjetskih autora s područja katoličke duhovnosti. Njegove su knjige prevedene na mnoge svjetske jezike i ističu se svojom jasnoćom, dubinom i realizmom.
Pripremila: Sabina Bačani