Pokatkad se bojim, Gospodine,
da sam presmion u svojim težnjama.
Ali u stvari, u tvojim očima,
ja sam i premalo smion: manjka mi odvažnost.
Skloniji sam mjeriti stvari
svojim malim mjerilima,
negoli se otvoriti beskrajnom obzorju
tvojega plana sa svijetom.
Ti želiš nadu usklađenu s tim planom,
nadu prepunu smjelosti tvojih božanskih želja,
koje nadaleko premašuju naše ljudske granice.
Položi u moje srce uzvišena htjenja
kao što su tvoja.
Budući da si mi dao svoj život,
život Sina Božjega, i svoj pristup k Ocu,
učini me smjelijim u onome što molim
i što se nadam postići.
Budući da si mi obećao svoju moćnu prisutnost
i svoju vjernu pomoć,
učini me smjelijim u mojem djelovanju
koje podržava tvoja snaga.
Budući da me vodiš beskrajnoj sreći
koju mi već otkrivaš,
učini me smjelijim u kušnjama
i u crnim časovima,
da tada unesem radost i polet povjerenja
koji svladavaju sve zapreke.
Jean Galot D.I.
s francuskog prevela s. Klaudija Đuran, uršulinka
Izvornik: J. Galot: MOLITVE NADE, Karitativni fond UPT, Đakovo 2009.
Pripremila: Sabina Bačani
Jean Galot (1919.-2008.), D.I. je bio profesor teologije na Papinskom Sveučilištu Gregoriana u Rimu. Međunarodno je postao poznat po svojim biblijskim i teološkim učenjima, posebno iz područja kristologije. Bio je čest dopisnik talijanskog lista L`Osservatore Romano. Objavio je mnogo stručnih knjiga, a ujedno je bio i vrhunski pjesnik religiozne tematike. Objavio je dvije zbirke molitava-pjesama (Molitve nade, Molitve Duhu svetome) koje nadahnjuju svojom istovremenom snagom i nježnošću.
Pripremila: Sabina Bačani