Daruj nam, Gospodine,
optimističan i radostan pogled
u promatranju svijeta
da u njemu otkrijemo divnu sudbinu
koja nam je pripravljena.Već si kod samog stvaranja u naš svijet položio
samo istinu i dobro, a kad si ga otkupio,
pobijedio si u njemu laž i zlo.
Tužni prizor grijeha,
koji sve kvari i koji sije nesreću,
ne može mi oduzeti čvrsti optimizam
onoga koji se nada,
jer se tvoja milost, Gospodine
snažnije razlijeva od ljudske zlobe.
Tvoja je ljubav jača od tvrde sebičnosti
i častohlepne oholosti.
Potičeš grešnike da žale zbog svojih krivnja
i da ti se vrate.
Ništa nisi propustio, niti si išta zanemario
da spasiš sve ljude.
Daj da vjerujem u poniznu no tako stvarnu
pobjedu tvojega života u našim srcima.
Učini me, Gospodine, optimistom
u mojim prosudbama,
jer-Ti si Pobjednik.
Jean Galot D.I.
s francuskog prevela s. Klaudija Đuran, uršulinka
Izvornik: J. Galot: MOLITVE NADE, Karitativni fond UPT, Đakovo 2009.
Pripremila: Sabina Bačani
Jean Galot (1919.-2008.), D.I. je bio profesor teologije na Papinskom Sveučilištu Gregoriana u Rimu. Međunarodno je postao poznat po svojim biblijskim i teološkim učenjima, posebno iz područja kristologije. Bio je čest dopisnik talijanskog lista L`Osservatore Romano. Objavio je mnogo stručnih knjiga, a ujedno je bio i vrhunski pjesnik religiozne tematike. Objavio je dvije zbirke molitava-pjesama (Molitve nade, Molitve Duhu svetome) koje nadahnjuju svojom istovremenom snagom i nježnošću
Pripremila: Sabina Bačani